void script_4943(int arg0) {
	int ivar1;
	int ivar2;
	int ivar3;
	ivar1 = 0;
	ivar2 = 0;
	ivar3 = 71566040;
	if (((boolean)arg0) && (bitconfig_9552 == 2)) {
		ivar1 = add(getWidgetActualX(new WidgetPointer(ivar3)), 12);
		ivar2 = 156;
	} else {
		ivar1 = subtract(getWidgetActualX(new WidgetPointer(ivar3)), 12);
		ivar2 = -150;
	}
	ivar1 = max(ivar1, -150);
	ivar1 = min(ivar1, 156);
	setWidgetPosition(ivar1, getWidgetActualY(new WidgetPointer(ivar3)), 0, 0, new WidgetPointer(ivar3));
	if (ivar1 == ivar2) {
		setScriptCallOnGameloop(-1, "", new WidgetPointer(ivar3));
		script_5220();
	}
	return;
}